记者查到，很快他就反映过来该当是翻译出了问题花店被指翻译错误的南昌西站牌记者在伊恩拍摄的图片中看到，这让伊恩百思不解，他说：“‘Tickets at the buffet’指的是自助餐票。“Self service ticket offic南昌西站e”才是自助取票处的常见译法。记者刘定乐我开初还认为南昌西站能够供给自助餐了呢！伊恩告诉记者，由于需要前去上饶加入一个勾当，蓝色妖姬网上订购他两天前路过南昌西站。网上花店，操纵翻译软件。